Joe Coughlin a beau être né dans une bonne famille bostonienne et être le fils d'un commissaire, il préfère "vivre la nuit" et devenir hors-la-loi ; le jeune Irlandais compte bien…