Deux hommes se rencontrent par hasard dans un café. Ils ne se connaissent pas et n’ont en commun que leur langue maternelle, mais ils vont pourtant choisir de faire la route ensemble. Au fil des kilomètres les langues se délient et Martijn, le conducteur, confie à son passager l’histoire du tragique destin de sa fille Léa.
Léa est âgée d’à peine 10 ans lorsque sa mère meurt, et sa tristesse conjugée à celle de son père grandit de jour en jour. Mais lorsqu’elle entend pour la première fois une artiste jouer du violon dans une gare quelques années plus tard, son père voit enfin ses yeux étinceler à nouveau : la passion de Léa est née. Une ascension fulgurante attend la jeune fille, perfectionniste et exigeante envers elle-même mais aussi envers ceux qui l’entourent. Le succès ne laisse plus à Léa le temps de vivre et l’éloigne chaque jour un peu plus de son père, impuissant devant cette passion toxique qui dévore peu à peu son enfant. Lorsqu’un chagrin d’amour la détourne de son instrument fétiche et la plonge dans le désespoir, Martijn est prêt à tout pour voir renaître un sourire sur le visage de sa fille, même si pour cela il lui faut transgresser la loi…
Un roman inoubliable et très émouvant sur le deuil et l’amour d’un père pour sa fille.
Editions Maren Sell – 19 € Traduit de l’allemand par Carole Nasser
