La fille du gouverneur de Louisiane est enlevée et son garde du corps est retrouvé dans un sale état dans le coffre d’une voiture de collection. Le ravisseur annonce au F.B.I. qu’il se rendra à la condition que Ray Hartman, un obscur aide judiciaire new yorkais, revienne à la Nouvelle Orléans et qu’il l’écoute. Ce qui signifie que ce tueur de la mafia va nous raconter sa vie, de Cuba à Las Vegas, en passant par Los Angeles et la Nouvelle Orléans. Pendant le récit, le F.B.I. traque le moindre indice qui l’aiderait à retrouver la jeune fille.
Une intrigue à rebondissements, une plongée dans la mafia italo-américaine, des personnages charismatiques : voilà la très cinématographique Vendetta d’Ellory. Du sang et de l’histoire, puisque l’itinéraire de Pérez se calque sur tous les enjeux américains de la seconde moitié du XXe, où les familles mafieuses ont selon lui joué un rôle. A lire aussi, au cas où vous ne l’auriez pas encore fait, Seul le silence, le premier opus d’Ellory, un excellent polar d’ambiance, qui sort en poche.
Traduit de l’anglais par Fabrice Pointeau.
Vendetta, Sonatine – 23 €
Seul le silence, Livre de poche – 7,50 €
